75. Zestawienie symboli literowych alfabetów Sampa, X-Sampa, CXS, Kirshenbaum

Oto zestawienie symboli literowych alfabetów IPA, Sampa, X-Sampa, CXS i Kirshenbaum: 

IPA	Sampa	X-Sampa	CXS	Kirshenbaum	Objaśnienia
a	a	a	a	a	Samogłoska niska, przednia, płaska.
ɐ	6	6	6	&"	Samogłoska prawie nis­ka, centralna, płaska.
ɑ	A	A	A	A	Samogłoska niska, tylna, płaska.
ɒ	Q	Q	Q	A.	Samogłoska niska, tylna, zaokrąglona.
æ	{	{	&	&	Samogłoska prawie niska, przednia, płaska.
b	b	b	b	b	Spółgłoska dwu­war­go­wa, zwarto­‑wyb, dźw.
ʙ	B\	B\	B\	B<trl>	Spółgłoska dwu­war­go­wa, drżąca, dźwięczna.
β	B	B	B	B	Spółgłoska dwuwargo­wa, szczelinowa, dźw.
ɓ	b_<	b_<	b_<	b`	Iniektywne [b].
c	c	c	c	c	Spółgłoska palatalna, zwarto­‑wyb., bezdźw.
c’	c_>	c_>	c_>	c`	Spółgłoska ejektywna, zwarto­‑wyb., bezdźw.
ɔ	O	O	O	O	Samogłoska średnio­nis­ka, tylna, zaokrąglona.
ç	C	C	C	C	Samogłoska palatalna, szczelinowa, bezdźw.
ɕ	s\	s\	s\		Dziąsłowo­‑palatalna, szczelinowa, bezdźw.
d d̳	d	d	d	d	Spółgłoska dziąsłowa, zwarto­‑wybuch., dźw.
d̪	d_d	d_d	d_d	d[	Spółgłoska zębowa, zwarto­‑wybuch., dźw.
ð	D	D	D	D	Spółgłoska zębowa, szczelinowa, dźwięczna.
ɖ	d`	d`	d`	d.	Spółgłoska retro­flek­syj­na, zwarto­‑wyb., dźw.
ɗ	d_<	d_<	d_<	d`	Iniektywne [d].
dʷ	d_w	d_w	d_w	d<lbv>	Labializowane (labio­welaryzowane) [d].
dz d͡z dᶻ		d_z	dz)		Afrykata dziąsłowa (zazębowa), dźw.
dʒ d͡ʒ dᶾ		d_Z	dZ)		Spółgłoska zadziąsłowa, zwarto­‑szczelin., dźw.
e	e	e	e	e	Samogłoska średniowy­soka, przednia, płaska.
ə	@	@	@	@	Samogłoska średnia, centralna, płaska.
ə˞	@`	@`	@`	R	Cerebralizowane [ə].
ɘ	@\	@\	@\	@<umd>	Samogłoska średniowy­soka, centralna, płaska.
ɛ	E	E	E	E	Samogłoska średnionis­ka, przednia, płaska.
ɜ	3	3	3	V"	Samogłoska średnionis­ka, centralna, płaska.
ɜ˞				R<umd>	Cerebralizowane [ɜ].
ɞ	3\	3\	3\	O"	Zaokrąglone [ɜ].
f	f	f	f	f	Spółgłoska wargowo­‑zęb., szczelin., bezdźw.
ɡ	g	g	g	g	Spółgłoska welarna, zwarto­‑wyb., dźw.
ɠ	g_<	g_<	g_<	g`	Iniektywne [ɡ].
ɢ	G\	G\	G\	G	Spółgłoska języczkowa, zwarto­‑wyb., dźw.
ʛ	G\_<	G\_<	G\_<	G`	Iniektywne [ɢ].
h	h	h	h	h	Przydech bezdźwięczny.
h̞	h_o	h_o	h_o	h	Słaby przydech bezdźwięczny.
ɥ	H	H	H	j<rnd>	Półsamogłoska labio­‑palatalna, dźwięczna.
ħ	X\	X\	X\	H	Spółgłoska gardłowa, szczelinowa, bezdźw.
ɦ	h\	h\	h\	h<?>	Przydech dźwięczny.
ɧ	x\	x\	x\		Spółgłoska dziąsłowo­‑welar., szczel., bezdźw.
ʜ	H\	H\	H\		Spółgłoska nagłośniowa, szczelinowa, bezdźw.
i	i	i	i	i	Samogłoska wysoka, przednia, płaska.
ɨ	1	1	i\	i"	Samogłoska wysoka, centralna, płaska.
ɪ	I	I	I	I	Samogł. prawie wys., prawie przed., płaska.
ɪ̈	I\	I\	I\		Samogłoska prawie wys., centralna, płaska.
j	j	j	j	j	Półsamogłoska palatalna, dźwięczna.
ɟ	J\	J\	J\	J	Spółgłoska palatalna, zwarto­‑wybuch., dźw.
ʝ	j\	j\	j\	C<vcd>	Spółgłoska palatalna, szczelinowa, dźwięczna.
ʄ	J\_<	J\_<	J\_<	J`	Iniektywne [ɟ].
k	k	k	k	k	Spółgłoska welarna, zwarto­‑wyb., bezdźw.
k’	k_>	k_>	k_>	k`	Ejektywne [k].
l l̳	l	l	l	l	Spółgłoska dziąsłowa, boczna, dźwięczna.
l̪	l_d	l_d	l_d	l[	Spółgłoska zębowa, boczna, dźwięczna.
ɭ	l`	l`	l`	l.	Spółgłoska retrofleks., boczna, dźwięczna.
ɬ	K	K	K	L   s<lat>	Spółgłoska dziąsłowa, boczno­‑szczel., bezdźw.
ɫ	5   l_e	5   l_e	5   l_e	L	Welaryzowane lub farynaglizowane [l].
ʟ	L\	L\	L\	L	Spółgłoska welarna, boczna, dźwięczna.
ʪ					Spółgłoska dziąsł., bocz­no­‑środk., bezdźw.
ʫ					Spółgłoska dziąsł., bocz­no­‑środk., dżwięczna.
ɮ	K\	K\	K\	z<lat>	Spółgłoska dziąsłowa, boczno­‑szczelin., dźw.
lʷ	l_w	l_w	l_w	l<lbv>	Labializowane lub labio­welaryzowane [l].
m	m	m	m	m	Spółgłoska dwuwarg., nosowa, dźwięczna.
ɯ	M	M	M	u-	Samogłoska wysoka, tylna, płaska.
ɱ	F	F	F	M	Spółgłoska wargowo­‑zębowa, nosowa, dźw.
ɰ	M\	M\	M\	j<vel>	Półsamogłoska welarna, dźwięczna.
n n̳	n	n	n	n	Spółgłoska dziąsłowa, nosowa, dźwięczna.
n̪	n_d	n_d	n_d	n[	Spółgłoska zębowa, nosowa, dźwięczna.
ŋ	N	N	N	N	Spółgłoska welarna, nosowa, dźwięczna.
ɳ	n`	n`	n`	n.	Spółgłoska retro­fleksyjna, nosowa, dźw.
ɲ	J	J	J	n^	Spółgłoska palatalna, nosowa, dźwięczna.
ɴ	N\	N\	N\	n"	Spółgłoska języczkowa, nosowa, dźwięczna.
o	o	o	o	o	Samogłoska średnio­wysoka, tylna, zaokrągl.
ʘ	O\	O\	O\	p!	Mlask dwuwargowy.
ɵ	8	8	8	@.	Samogłoska średnio­wys., centralna, zaokr.
θ	T	T	T	T	Spółgłoska zębowa, szczelinowa, bezdźw.
ø	2	2	2	Y	Samogłoska średnio­wys., przednia, zaokr.
œ	9	9	9	W	Samogłoska średnionis., przednia, zaokrąglona.
ɶ	&	&	&\	a.	Samogłoska niska, przednia, zaokrąglona.
p	p	p	p	p	Spółgłoska dwuwarg., zwarto­‑wyb., bezdźw.
p’	p_>	p_>	p_>	p`	Ejektywne [p].
ɸ	p\	p\	p\	P	Spółgłoska dwuwarg., szczelinowa, bezdźw.
q	q	q	q	q	Spółgłoska języczkowa, zwarto­‑wyb., bezdźw.
q’	q_>	q_>	q_>	q`	Ejektywne [q].
r r̳	r	r	r	r<trl>	Spółgłoska dziąsłowa, drżąca, dźwięczna.
r̪	r_d	r_d	r_d	r[<trl>	Spółgłoska zębowa, drżąca, dźwięczna.
ɹ	r\	r\	r\	r	Półsamogłoska dziąsłowa, dźwięczna.
ɹ̪	r\_d	r\_d	r\_d	r[	Półsamogłoska zębowa, dźwięczna.
ɺ	l\	l\	l\	*<lat>	Spółgł. dziąsł., boczno­‑uderzeniowa, dźw.
ɾ	4	4	4	*	Spółgłoska dziąsłowa, uderzeniowa, dźw.
ɽ	r`	r`	r`	*.	Spółgłoska retrofleks., uderzeniowa, dźw.
ɻ	r\`	r\`	r\`	r.	Półsamogłoska retrofleksyjna, dźw.
ʀ	R\	R\	R\	R r" r<trl>	Spółgłoska języczkowa, drżąca, dźwięczna.
ʁ	R	R	R	g"	Spółgłoska języczkowa, szczelinowa, dźwięczna.
ʁ̞	R_o	R_o	R_o	g"	Półsamogłoska języczkowa, dźwięczna.
s s̳	s	s	s	s	Spółgł. dziąsł. (zazęb.), szczel., bezdźw.
s̪	s_d	s_d	s_d	s[	Spółgł. zębowa, szczel., bezdźw.
ʃ	S	S	S	S	Spółgłoska zadziąsłowa, szczelinowa, bezdźw.
ʂ	s`	s`	s`	s.	Spółgłoska retrofleks., szczelinowa, bezdźw.
t t̳	t	t	t	t	Spółgł. dziąsł. (zazęb.), zwarto­‑wyb., bezdźw.
t̪	t_d	t_d	t_d	t[	Spółgłoska zębowa, zwarto­‑wyb., bezdźw.
t’ t̳’	t_>	t_>	t_>	t`	Ejektywne [t].
t̪’				t[`	Ejektywne [t̪].
ʈ	t`	t`	t`	t.	Spółgłoska retrofleks., zwarto­‑wyb., bezdźw.
ts t͡s tˢ		t_s	ts)		Afrykata dziąsł. (zazęb.), bezdźw.
tʃ t͡ʃ tᶴ		t_S	tS)		Afrykata zadziąsłowa, bezdźwięczna.
tʷ	t_w	t_w	t_w	t<lbv>	Labializowane lub labiowelaryzowane [t].
u	u	u	u	u	Samogłoska wysoka, tylna, zaokrąglona.
ʉ	}	}	u\	u"	Samogłoska wysoka, centralna, zaokrąglona.
ʊ	U	U	U	U	Samogł. prawie wys., prawie tylna, zaokr.
ʊ̈	U\	U\	U\		Samogłoska prawie wys., centr., zaokrągl.
ʊ͍				U-	Samogł. prawie wys., prawie tylna, płaska.
v	v	v	v	v	Spółgłoska wargowo­‑zębowa, szczelin., dźw.
ʌ	V	V	V	V	Samogłoska średnionis., tylna, płaska.
ʋ	v\   P	v\   P	P	r<lbd>	Półsamogłoska wargowo­‑zęb., dźw.
ⱱ					Spółgł. wargowo­‑zęb., uderzeniowa, dźw.
w	w	w	w	w	Półsamogłoska wargo­wo­‑welarna, dźwięczna.
w̥	w_0	w_0	w_0	w<vls>	Półsamogłoska wargo­wo­‑welarna, bezdźw.
ʍ	W	W	W	w<vls>	Spółgł. wargowo­‑welar., szczel., bezdźw.
x	x	x	x	x	Spółgłoska welarna, szczelinowa, bezdźw.
χ	X	X	X	X	Spółgłoska języczkowa, szczelinowa, bezdźw.
y	y	y	y	y	Samogłoska wysoka, przednia, zaokrąglona.
ʏ	Y	Y	Y	I.	Samogł. prawie wys., prawie przed., zaokr.
ɣ	G	G	G	Q	Spółgłoska welarna, szczelinowa, dźwięczna.
ɤ	7	7	7	o-	Samogł. średniowys., tylna, płaska.
ʎ	L	L	L	l^	Spółgłoska palatalna, boczna, dźwięczna.
z z̳	z	z	z	z	Spółgł. dziąsł. (zazęb.), szczelinowa, dźwięczna.
z̪	z_d	z_d	z_d	z[	Spółgł. zębowa, szczelinowa, dźwięczna.
ʒ	Z	Z	Z	Z	Spółgłoska zadziąsłowa, szczelinowa, dźwięczna.
ʐ	z`	z`	z`	z.	Spółgłoska retrofleks., szczelinowa, dźwięczna.
ʑ	z\	z\	z\		Spółgł. dziąsłowo­‑palat., szczelinowa, dźw.
ʔ	?	?	?	?	Zwarcie krtaniowe.
ʡ	>\	>\	>\		Spółgłoska nagłośniowa, zwarto­‑wybuchowa.
ʕ	?\	?\	?\	H<vcd>	Spółgłoska gardłowa, szczelinowa, dźwięczna.
ʢ	<\	<\	<\		Spółgłoska nagłośniowa, szczelinowa, dźwięczna.
!	!\	!\	!\	c!	Mlask (za)dziąsłowy.
ǀ	|\	|\	|\	t!	Mlask zębowy.
ǁ	|\|\	|\|\	|\|\	l!	Mlask dziąsłowy, boczny.
ǂ	=\	=\	=\	c!	Mlask dziąsłowo­‑palatalny